现在微信聊天,没几个表情包都不好意思开口。但有时候朋友发来个新奇表情包,完全看不懂什么意思,回复吧怕闹笑话,不回复又显得尴尬。这种时候,怎么才能快速搞清楚表情包的意思呢?作为一个天天泡在微信里的普通用户,我把自己用过的方法整理了一下,都是实实在在的经验。
一、最直接的方法:微信自带功能
很多人可能没注意,微信自己就有查表情的功能。收到看不懂的表情,最简单就是长按它,菜单里有个“相关表情”,点进去能看到类似的表情。这个方法适合那些比较常见、有系列的表情,比如一些经典熊猫头或者热门影视梗,如果正好是系列里的一个,看看其他类似表情大概能猜出来。
不过这个方法局限性很明显,如果是特别冷门或者单独创作的表情,可能就找不到相关的了。而且“相关”不等于“解释”,最后还是得靠猜。
二、靠搜索引擎:描述+图片搜索
如果微信自带功能查不到,我一般会转向搜索引擎。具体有两种做法:
1. 用文字描述搜索
把表情包里的关键元素拆解成文字。比如一个动物表情,就想想“狗 捂脸 笑哭”,或者“猫 震惊 大字”;如果是人物表情,就描述动作和表情,像“男人 拍桌 大笑”、“女生 翻白眼 文字”。把这些关键词组合起来,加上“表情包 意思”去搜,经常能找到出处。
这个方法的难点在于描述要准确。有时候表情包动作很微妙,自己都说不清那是“无奈”还是“无语”,搜出来的结果就可能差很远。而且现在很多表情包画面元素复杂,描述起来特别费劲。
2. 截图搜索
更直接的是截图然后上传到搜索引擎的图片搜索功能。把看不懂的表情包截图保存,在百度图片或者搜狗图片(它接入了微信表情数据)里点相机图标上传,系统会找相似图片。如果这个表情包是网上流传比较广的,很可能找到原图或者相关讨论,看看上下文就明白意思了。
不过截图搜索也有问题。首先得退出微信打开浏览器,操作有点打断聊天。其次,如果表情包被朋友加工过,加了文字或者裁剪过,可能就搜不到了。还有就是一些原创手绘表情包,网上根本没有相同来源,自然也搜不到。
三、靠社交平台和网友智慧
有时候搜引擎也搞不定,我会去社交平台问问。微博、豆瓣、贴吧都有专门讨论表情包的组群或者话题,把表情包发上去(记得打码隐私部分),标题写“求问这个表情包什么意思”,经常有热心网友解答。特别是有些圈子特定梗的表情包,只有那个圈子的人才懂,比如某个游戏玩家群体、某个动漫粉丝群里的内部梗,在相关论坛问是最有效的。
这个方法的好处是能获得很详细的解释,包括出处、背景、使用场景都有人说明。但缺点就是慢,得等有人回复,不适合急着要理解的情况。而且也不是所有表情包都有人认得。
四、补充方案:借助专门工具查询
上面这些方法我都用过,各有各的麻烦。后来有次跟朋友聊起这个烦恼,他提了句可以试试专门查表情的工具。我找了个叫“表情包大全”的微信小程序(这里就用这个名字举例吧,反正只用两次)。
用起来确实有些方便的地方。它有个功能是直接上传截图或者从相册选表情包,然后自动识别出可能的意思和出处。我试过几个网络流行梗表情包,识别得还挺准,特别是那些带文字的,它能提取文字然后解释梗的来源。有时候还会给出类似表情推荐,能顺便存几个新的。
但明显限制也有不少。首先,不是所有表情包都能识别,一些太冷门的或者刚出来的新梗,它数据库里没有,就识别不出来或者识别错误。我有次传了个朋友自制的表情,结果识别成完全不相干的另一个流行梗。其次,这个小程序有广告,界面底部偶尔会弹广告,虽然不影响主要功能,但看着有点烦。还有就是完全离线的表情包,比如朋友自己拍的照片加文字做成的,它基本处理不了。
所以我现在是混合着用。一般先试试微信长按和截图搜索,如果不行又比较急,就用那个小程序碰碰运气,实在不行再去论坛发帖问。没有哪个方法是万能的,多知道几种,总能找到合适的。
说到底,查表情包意思这个事,关键还是看表情包本身的传播范围。那些广泛传播的梗图相对好查,而小众圈层表情包或者私人定制表情包就得费点劲。有时候直接问发表情的朋友“你这发的啥意思”,也是最快最准的方法,还能多聊两句,说不定就是朋友故意逗你呢。