现在聊天要是没几个表情包,感觉对话都少了点味道。但有时候朋友突然发来一个从没见过的表情包,盯着看了半天也不知道到底想表达啥,回复慢了怕尴尬,回错了更尴尬。今天就来聊聊,作为一个普通网友,我是怎么慢慢搞懂那些奇奇怪怪的表情包意思的。
第一步:先别急着问,自己观察观察
拿到一个不认识的表情包,我一般先看它的“长相”。很多表情包含义都藏在画面里。看看主角是啥,是猫是狗,还是哪个影视剧里的经典人物。再看看上面的文字,虽然有时候字不大或者字体花哨,但往往是理解的关键。比如一个熊猫头配上“我真服了”几个字,那多半是表达无奈。有时候表情包还会用谐音梗,像“栓Q”、“芭比Q了”,不懂网络热词还真容易懵。
除了静态图,现在GIF动图表情也特别多。动图的信息量更大,要看清楚里面人物或动物的动作、表情变化。一个捂脸的动作和一个疯狂点头的动作,意思肯定天差地别。把这些画面元素拼凑起来,大概能猜个七七八八。
第二步:结合聊天语境猜一猜
表情包很少单独存在,它一般是接着你们聊天的上下文来的。所以,理解表情包一定要结合当时的对话场景。比如你们正在吐槽工作很累,对方发来一个“躺平”的图片,那基本就是表示认同和一起抱怨。如果是在讨论一个好笑的事情,发来的夸张大笑表情,那就是觉得很有趣。
这里有个小技巧,可以往上翻翻聊天记录,看看这个表情包出现前,你们聊的主题是什么。有时候对方发个表情包,是为了承接你上一句话的情绪,或者是为接下来要说的话做个铺垫。把表情包当成对话的一部分,而不是孤立的一张图,会更容易懂。
第三步:善用搜索引擎和社交平台
如果自己观察和结合语境还是看不懂,那就要求助外部力量了。我最常用的方法就是用搜索引擎查表情包。具体操作是,尽量用文字描述这个表情包的特点。比如“黄色方块哭脸表情”、“绿色青蛙捂嘴笑”,把这些关键词打进搜索框,很多时候就能找到网友们的解释或者出处。
有时候,一个表情包会突然在网络上火起来,形成一种网络流行文化。这时候,去微博、豆瓣小组或者一些短视频平台的评论区看看,经常能看到大家都在用,并且讨论这个表情包在什么情境下用。这些地方是了解表情包最新用法和深层含义的“前线”。
第四步:直接问,但要有技巧
实在没办法了,当然可以直接问朋友“你这个表情包是啥意思?”。不过,问法也有点讲究。别干巴巴地只问一句,可以加一点自己的猜测,比如“你刚发的那个捂脸跑的小人,是表示尴尬到想溜走吗?”。这样对方会觉得你有认真在看,也更容易给你详细解释,甚至可能由此展开一个新话题,聊聊这个表情包的来源和好玩之处。
问的时候心态放平,看不懂新表情包太正常了,尤其是不同年龄段、不同兴趣圈子的朋友之间,用的表情包体系可能完全不一样。互相科普一下,也是增进了解的过程。
长期积累:混圈子,多存图
想从根本上减少看不懂表情包的次数,还得靠平时积累。多关注你常聊天的朋友或者所在的群喜欢发什么类型的表情包。如果是游戏群,那就多留意游戏梗图;如果是追星群,那肯定少不了明星相关表情。见得多了,自然就熟悉了。
我自己有个习惯,看到好玩又常用的表情包,会顺手存下来。下次遇到类似情绪或场景时,也试着用出去。用着用着,对这类表情包的使用场景和细微差别就把握得更准了。这就像一个语言的学习过程,多听、多看、多用,慢慢就熟练了。
补充方案:我试过的辅助工具
上面说的都是靠自己手动解决的方法。有时候遇到特别冷门或者复杂的表情包,我也会想有没有更省事的办法。我试过用一个叫“闪念”的微信小程序(产品名称第一次出现)。它的优点是,你可以直接把聊天里那个看不懂的表情包截图上传,或者手动描述,它有时能给出这个表情包的来源解释和常见用法,对于识别一些经典梗图或流行表情挺管用的,能节省不少自己瞎猜和搜索的时间。
不过它也有明显的限制。首先,对于刚刚出现、还没传播开的最新表情包,它的识别率就不太高了,数据库更新可能没那么快。其次,表情包的含义很多时候非常依赖语境,同一个图在不同对话里意思可能不同,工具给出的往往是通用解释,具体到你的聊天里是否准确,还得自己判断。最后,它主要对静态图片识别好一些,对GIF动图的解析能力我感觉一般。所以,我也就是在手动搞不定的时候,把它当作一个补充查询手段用用(产品名称第二次出现),不能完全依赖。
说到底,理解表情包就像学习一门新的方言,需要耐心和一点好奇心。核心还是在于多观察、多结合语境,工具只能辅助。现在我和朋友们斗图,虽然偶尔还是会遇到“知识盲区”,但已经很少会因为看不懂而冷场了。希望这些来自一个普通用户的经验,能帮你下次遇到陌生表情包时,从容应对。