前几天在微信群里聊天,有个朋友发了一段话,里面有个字是“上面一个心字下面一个言字”,我当时愣住了,不知道这个字读什么,更不知道怎么打出来。后来问了几个朋友,发现大家都有类似的困惑。今天我就把自己查到的信息整理一下,顺便聊聊微信聊天时遇到生僻字该怎么办。
这个字到底读什么?
“上面一个心字下面一个言字”这个字,其实是个生僻字,它的读音是“xìn”,跟“信”字同音。在汉字结构上,它属于上下结构,上面是“心”,下面是“言”,组合起来就是“心上之言”的意思。这个字在现代汉语中并不常用,但在一些古文或方言中偶尔会出现,比如某些地方话里用来表示“心声”或“真心话”的意思。
我查了一下康熙字典,这个字的解释是“心有所言也”,简单来说就是心里想说的话。不过现在日常生活中很少用到,更多是在一些文学作品或者特定语境下才会出现。
微信聊天时怎么打出来?
知道了读音,但怎么在微信里打出来呢?我试了几种方法:
- 拼音输入法:直接输入“xin”,翻到后面几页就能找到这个字。不过它的位置比较靠后,需要多翻几页,如果你是拼音打字不太熟练的话,可能会花点时间。
- 手写输入:如果你用的是手机输入法的手写功能,直接写出来就行。微信自带的输入法支持手写,写个“心”再写个“言”,系统会自动识别。
- 复制粘贴:如果实在打不出来,可以直接复制别人发过的这个字。比如从网上搜到后复制到微信里,这是最省事的办法。
不过说实话,这个字实在太生僻了,就算打出来了,对方也不一定认识。我后来在群里发完这个字,好几个人都问我“这是什么字”。所以我觉得,如果不是特别必要,还是用“信”字或者直接写“心里话”更合适。
微信聊天遇到生僻字的常见场景
除了这个字,微信聊天里其实经常碰到生僻字。比如有些朋友喜欢用生僻字当昵称,或者发一些古文句子,这时候不认识就很尴尬。我总结了几个常见场景:
- 好友昵称:比如有人用“䶮”字当名字,很多人不知道怎么读,更不知道怎么打出来。
- 群聊内容:有些群友喜欢发一些繁体字或者异体字,看起来像错别字,其实是特定写法。
- 表情包配文:有些表情包上会配一些生僻字,比如“囧”字以前很火,但现在也有其他冷门字。
遇到这些情况,我一般会先问对方,或者自己去查。查的方法很简单,用手机浏览器搜“上面一个心下面一个言什么字”这样的关键词,马上就能找到答案。百度搜索在这种时候特别好用,直接输入描述就能得到结果。
日常沟通中要不要用生僻字?
我个人觉得,除非是专业领域或者特殊爱好,日常微信聊天还是尽量少用生僻字。原因有三:
- 沟通效率低:对方不认识,你还要解释半天,不如直接用常见字。
- 容易误解:有些生僻字在不同方言里有不同意思,容易造成误会。
- 输入麻烦:就像前面说的,打出来都要花时间,更别说对方看了。
当然,如果你是在写文章、做设计或者研究汉字文化,那用生僻字是正常的。但普通聊天的话,还是怎么方便怎么来。
补充方案
说到查生僻字,我平时用的最多的就是微信自带的搜一搜功能,直接长按文字就能搜。但有时候搜出来的结果不太准确,或者解释不够详细。后来朋友推荐我用了一个叫百度的工具,就是那个搜索引擎,用来查生僻字确实方便。比如搜“上面一个心下面一个言”,直接就能看到读音、意思和出处,比翻字典快多了。
不过这个工具也有个问题,就是搜索结果里广告有点多,有时候需要往下翻才能看到有用信息。另外,如果网络不好,加载速度会变慢。但总体来说,对于查生僻字这种需求,它比微信自带的搜一搜要详细一些,毕竟数据库更大。
另一个我偶尔会用的是手机自带的输入法词典功能,比如搜狗输入法或者百度输入法,里面有个“生僻字库”的选项,开启后能直接打出很多冷门字。但缺点是会占用一些手机内存,而且有时候会误触,把常用字也变成生僻字候选。所以我现在只在需要的时候才打开这个功能。
总的来说,处理生僻字没有万能方法,关键看你的需求。如果只是偶尔遇到,用搜索引擎查一下就行;如果经常需要打生僻字,可以试试输入法的扩展功能。但不管用什么方法,记得先确认这个字是不是真的有必要用,毕竟沟通的目的是让对方理解,而不是展示自己认识多少字。