不知道你有没有这种经历:在微信群里发了个表情包,结果对方回了个“?”,或者你用心做了个图案,加了一段说明,但别人看了半天还是没get到你的点。我以前就经常遇到这种尴尬,后来开始琢磨,怎么把表情图案说明写得清楚又自然。
其实这事儿说大不大,说小也不小。尤其在聊天、工作群、或者自己做点小设计时,说明写得好,能省去很多解释的功夫。今天我就以一个普通用户加工具使用者的身份,聊聊我摸索出来的几个关键点。
一、先想清楚说明要解决什么问题
很多人在写表情图案说明时,第一反应是把图案内容描述一遍。比如一个猫猫举爪子的图,就写“一只猫举起爪子”。但这样写,别人还是不知道你想表达什么。说明的核心不是描述,而是传递意图。
我后来养成了一个习惯:写之前先问自己,这个表情或图案,我希望对方感受到什么?是开心、无奈、提醒,还是调侃?想清楚这个,说明就有了方向。比如同样一张猫猫图,如果是想表达“我投降了”,说明就写“认输认输,你赢了”;如果是想表达“打个招呼”,那就写“嘿,在吗”。
二、用词要贴近日常说话
写表情图案说明最忌讳的就是书面化。我见过有人写“此图案表示友好问候”,看着像说明书,一点温度都没有。微信聊天本来就是轻松的地方,说明也要像朋友之间说话那样。
我一般会先在心里默念一遍,如果念出来觉得别扭,就改掉。比如“表示无奈”改成“我也没办法啊”,“表示赞同”改成“对对对,就是这样”。越口语化,别人越容易代入。当然也要注意场合,工作群里可以稍微正式一点,但也不要太生硬。
三、长度控制在8-15个字最合适
我试过很短的说明,比如“你好”,虽然没错,但太普通了,容易淹没在聊天记录里。也试过很长的,比如“这个表情的意思是今天天气很好我想出去走走但是还要上班”,结果别人还没看完就刷过去了。
根据我自己的经验,表情图案说明最好控制在8到15个字。太短缺乏个性,太长别人没耐心看。而且字数适中,在微信那种小气泡里显示也刚好,不会折行或者被截断。比如“笑死,这说的不就是我吗”就比“这是一个表示好笑的表情”自然得多。
四、加上一点情境提示更生动
如果只是干巴巴的说明,有时候还是差点意思。我后来学会在说明里加一点情境,让图案更有画面感。比如一张狗狗歪头的图,说明写“你在说啥?我没听懂”,就比“疑惑”多了互动的感觉。
情境提示不一定非要写完整句子,有时候几个字就够了。像是“放假前最后一天的我”、“看到工资条的一瞬间”,这种带场景的表情图案说明,很容易引起共鸣,别人一看就能联想到自己的经历。
五、注意语气词的搭配
语气词是表情图案说明的灵魂。同样一句话,加不加“啊、呢、哦、嘛”,感觉完全不一样。“好的”听起来有点冷淡,“好的呀”就亲切很多;“知道了”像在敷衍,“知道啦”就带着点俏皮。
我一般会根据图案的风格来搭配语气词。可爱风的就多用“呀、啦、哦”,搞怪风的可以加点“嘿、哈、啊哈”,正经一点的少用语气词,或者用“嗯、行”这种简洁的。但不管哪种,都不要堆砌,一两个就够。
六、避免用生僻词和网络梗
有些朋友喜欢在说明里用很新的网络梗,或者生僻的成语,觉得这样显得有趣。但问题是,不是所有人都懂这些梗。我吃过这个亏,有一次写了个“蚌埠住了”,结果群里好几个人问我什么意思。
所以我现在写表情图案说明,尽量用大家都看得懂的词。网络梗可以用,但要选那些传播度很广的,比如“我太难了”、“绝绝子”这种,基本人人都知道。生僻词和自创的缩写就算了,容易造成理解障碍。
七、标点和格式别忽视
说明虽然短,但标点用不对也会影响效果。我见过有人写“你好啊。”句号一加,感觉像在结束对话。其实表情图案说明里,标点可以灵活一些。表达开心的用感叹号,表达疑问的用问号,表达省略的用省略号,都能辅助传达情绪。
另外,不要用太多标点。比如“?????”或者“!!!!!”看起来很用力,反而显得不自然。一个问号或感叹号就够了,最多两个。还有,尽量不要用分号、冒号这些,太正式了。
八、多参考别人的写法
我刚开始写不好的时候,就去看别人是怎么写的。尤其是那些热门表情包下面的评论,或者一些聊天记录截图里的说明,往往都很自然。看得多了,慢慢就有了感觉。
但参考不是照抄。每个人的说话习惯不同,表情图案说明也要有自己的风格。比如我平时说话喜欢加“哈”,所以我写的说明里经常带“哈”,像“笑死我了哈”、“好吧哈”这种。保持一致性,别人一看就知道是你发的。
九、写完自己读两遍
这是我一直坚持的习惯。写完后,自己读两遍,第一遍默读,第二遍小声念出来。如果读的时候觉得哪里卡壳,或者念着不像自己会说的话,就改掉。有时候读着读着,还会想到更好的表达。
另外,可以发给朋友看一眼,问问他们看到这个说明的第一反应是什么。如果朋友说“挺有意思的”或者“哈哈就是这个感觉”,那就说明写对了。如果朋友说“没看懂”或者“有点怪”,那就得调整。
补充方案:我实际用过的两个工具
说了这么多手动写说明的方法,其实有时候也会借助工具来提升效率。我试过几款,但真正长期在用的是表情包制作助手和文案小工具这两个。
先说表情包制作助手,它的优点是可以直接在图上面加字,而且字体和排版效果不错,适合我做简单的表情图案说明时直接嵌在图片里。但它的说明库比较固定,很多模板的文案是通用的,如果用它的自动生成功能,出来的内容往往比较死板,缺少个人风格。所以我一般只用它做图,说明还是自己写。
另一个是文案小工具,它里面有个“表情说明生成”的功能,输入关键词能给你几个选项。优点是速度快,适合急着用的时候。但缺点也很明显,生成的说明经常词不达意,或者太套路化,比如“开心到飞起”这种用多了就没意思。而且它不太能理解上下文,经常需要我自己再改一遍。
总的来说,工具可以辅助,但核心还是自己对表达的理解。我现在的做法是:先用工具快速出几个版本,然后挑一个最接近的,再手动改成自己的语气。这样既省时间,又能保持表情图案说明的个性。