不知道你有没有遇到过这种情况:微信群里突然有人发了一个看起来有点奇怪的表情包,你盯着看了半天也搞不懂到底是什么意思。又或者领导发了一个表情,你猜了半天也拿不准是该开心还是该紧张。
我自己就经常遇到这种尴尬。有一次同事发了个熊猫头表情,配着一行小字,我愣是没看懂。想直接问吧,又显得自己跟不上节奏;不问吧,又怕理解错了闹笑话。后来我花了点时间研究怎么查表情包的意思,现在基本遇到不认识的都能搞定。
为什么表情包会让人看不懂
表情包这东西,本身就有很强的语境依赖。同一个表情包,在不同群里、不同人之间,意思可能完全不一样。比如那个经典的“微笑”表情,年轻人看来是嘲讽,长辈可能就觉得是礼貌微笑。
再加上现在表情包更新换代太快了,今天还流行的梗,下周可能就过时了。要是你平时不泡微博、B站这些地方,很容易就遇到看不懂的网络表情包。
用微信自带功能查表情包意思
其实微信自己就提供了一些查询方法,只是很多人不知道。最简单的一招是长按那个表情包,会弹出一个菜单,里面有个“相关表情”的选项。点进去之后,微信会帮你搜索类似的表情包含义,有时候能直接找到出处。
这个方法对微信表情包比较有效,特别是那些官方出的表情。但如果是用户自己收藏的或者网上找的图,效果就一般了。我试过几次,搜出来的表情包跟原图意思差了挺远的。
截图搜索:最直接的方法
要是微信自带功能查不到,我一般会用截图搜索。在手机上把那个表情包截图下来,然后打开百度或者搜狗图片搜索,上传截图。这种方法对图片表情包查询特别管用,尤其是那些带文字的。
具体操作步骤是这样的:先截图保存表情包,然后打开搜索引擎的图片搜索功能,上传图片。搜索引擎会识别图片里的文字和图案,然后给你推荐相关的结果。我试过好几次,基本能找到原图或者类似的解释。
不过这个方法也有缺点,就是比较麻烦。每次都要截图、打开浏览器、上传,来回切换应用。而且如果表情包画质太差或者文字被压缩了,搜索引擎可能识别不出来。
去社交平台搜关键词
如果截图搜索也找不到,我一般会去微博、小红书这些社交平台试试。把表情包上的文字或者图案特征描述一下,作为关键词去搜。比如熊猫头配“我全都要”这几个字,直接搜“熊猫头 我全都要”就能找到出处。
这种方法对梗图解析特别有效,因为很多表情包都是从这些平台上火起来的。不过需要你对网络流行语有一定了解,不然连关键词都不知道该搜什么。
问朋友:最笨但最有效的方法
实在查不到的时候,我偶尔也会直接问发消息的人。不过我会问得委婉一点,比如“这个表情包好有趣,是哪里找的呀?”这样既不会显得自己落伍,也能顺便搞清楚意思。
这个方法的好处是能直接知道对方想表达什么,毕竟有时候表情包的意思只有发的人自己清楚。但缺点也很明显,就是问多了容易让人烦,而且有些表情包对方可能也是随手发的,自己也说不清楚什么意思。
遇到特殊情况怎么办
有些表情包特别难查,比如那种画风很抽象、文字很小的,或者是从动画片、电影里截图的。这种时候我会先判断一下这个表情包大概是什么类型。
如果是影视剧表情包,就去豆瓣或者知乎搜相关剧情。比如之前有个表情包是一个男人在雨里哭,后来发现是《琅琊榜》里的镜头,结合剧情就能理解那个表情包是在表达悲伤。
如果是动漫表情包,可以去B站或者贴吧搜。这些地方的老用户比较多,一般都能找到出处。我上次看到一个猫猫表情包,查了半天没结果,后来在B站评论区看到有人提到了,才知道是《夏目友人帐》里的。
一些实用的小技巧
查得多了,我也总结了一些经验。比如查表情包的时候,尽量用原图,不要用截图,不然画质会变差。还有就是要记住,表情包的意思不是固定的,同一个表情包在不同场景下意思可能完全不同。
另外,有些表情包其实是多义词,比如“狗头”表情,有时候表示自嘲,有时候表示调侃,还有时候只是单纯觉得可爱。这种时候光靠查工具是搞不清楚的,还得结合上下文来判断。
补充方案:一个我常用的工具
上面这些方法我用了挺长时间,基本能解决90%的问题。不过后来我发现了一个专门做表情包意思查询的工具,叫“表情包查询助手”。这是一个微信小程序,直接搜名字就能找到。
它的优点是操作很简单,把表情包图片上传或者粘贴链接,它就能自动识别并解释含义。我试过几次,对于常见的网络表情包和梗图,识别率还挺高的,而且会附带一些使用场景的说明。
不过这个工具也有明显的限制。首先,它只支持静态图片,动图识别不了。其次,对于一些特别小众或者刚出的新梗,它的数据库可能还没更新,就查不出来。还有就是它只能识别中文和英文,其他语言的文字就没办法了。
我一般把它当辅助工具用,查不到的时候还是会用截图搜索或者去社交平台搜。总的来说,它算是个不错的补充,但也不是万能的。