现在用微信聊天,经常能看到一些奇怪的字母组合,像XD、TAT、QAQ这种。刚开始看到的时候,我完全摸不着头脑,还以为是什么新潮的暗号。后来问了好几个朋友,才慢慢搞懂这些表情缩写到底是什么意思。今天就把我了解到的整理出来,希望能帮到同样困惑的朋友。
为什么会有表情缩写?
其实这些网络表情符号的出现,最早可以追溯到早期的网络论坛和聊天室。那时候还没有现在这么丰富的表情包,大家只能用键盘上的字符来表达情绪。比如最经典的:),把脑袋歪过来看就是个笑脸。后来这种表达方式越来越丰富,就衍生出了各种各样的表情缩写。
我觉得这种表达方式能流行起来,主要是因为它打字快、传神,而且有种圈层认同感。用同样的聊天缩写,就好像在说“我们是同一类人”。不过对于不熟悉的人来说,确实容易造成沟通障碍。
常见表情缩写大全
笑脸类表情缩写
XD:这个应该是最常见的了。把脑袋往左歪90度看,X是眯起来的眼睛,D是张大的嘴巴,表示大笑或者很开心的样子。在社交媒体表情中用得特别多。
^^:两个尖角符号,看起来像笑眯眯的眼睛。比普通的:)更可爱一些,带点撒娇的感觉。
=3=:这个看起来像嘟嘴要亲亲的样子,通常用在撒娇或者卖萌的语境里。
哭脸类表情缩写
T_T:中间的横杠是闭着的眼睛,两边的T是流下来的眼泪。表示哭泣、伤心或者感动。
QAQ:Q像流泪的眼睛,A是张开的嘴巴,另一个Q是另一只流泪的眼睛。比T_T看起来更萌一些,通常不是真的伤心,而是装可怜或者撒娇。
TAT:和T_T类似,中间的A是张大的嘴巴,看起来哭得更厉害一些。
QuQ:这个比较少见,Q是流泪的眼睛,u是嘟起来的嘴巴,也是哭脸的一种。
其他表情缩写
Orz:这个特别形象,O是头,r是身体和手臂,z是跪着的腿。表示“跪了”,有佩服、无奈或者绝望的意思。
OwO:O是大眼睛,w是小鼻子和嘴巴,看起来像好奇或者惊讶的猫脸。
UwU:和OwO类似,U是更圆润的眼睛,显得更温柔可爱。
→_→:斜眼看的表情,表示怀疑、无语或者“你懂的”那种眼神。
←_←:同样是斜眼,方向不同,意思差不多。
使用表情缩写的注意事项
虽然这些表情缩写很好用,但我觉得还是要注意场合。和熟悉的朋友聊天用用没问题,但在正式的工作沟通或者和长辈聊天时,最好还是用文字明确表达。我有次在家庭群里发了个“Orz”,结果被爸妈追问了半天是不是身体不舒服,闹了个大笑话。
另外要注意的是,不同网络文化圈可能会有自己特有的表情符号。比如游戏圈、动漫圈、小说圈等等,都有自己的“行话”。如果不了解的话,最好先问问或者查查,免得用错了尴尬。
如何快速理解不熟悉的表情缩写?
刚开始接触这些聊天表情的时候,我都是靠猜。后来发现这样容易误会,就开始有意识地收集和整理。我的方法是看到不懂的就立刻问对方,大多数人都很乐意解释。时间长了,自然就积累了不少。
还有一个办法是观察上下文。表情缩写通常都和说话的内容、语气有关。比如对方刚讲了个笑话,接着发“XD”,那肯定是在笑。如果是在抱怨什么事情,发“T_T”,那就是在表达难过。
补充方案:我平时用的查询工具
除了靠积累和问人,我偶尔也会用一些工具来帮忙。比如有个叫“表情词典”的小程序,我装在微信里,遇到实在看不懂的缩写就查一下。它的优点是收录比较全,不光有常见的,还有一些比较冷门的表情符号含义。而且解释得挺详细,会说明来源和用法。
不过这个工具也有明显的限制。首先它不是实时更新的,一些新出现的网络流行表情可能查不到。其次,有些解释可能不够准确,因为同一个表情在不同语境下意思可能差别很大。最后,它只是个查询工具,不能帮你判断在具体对话里该怎么用。
所以我主要还是把它当个参考,不会完全依赖。大多数时候,还是直接问发消息的人最靠谱。毕竟沟通嘛,最重要的就是互相理解。工具再方便,也比不上人和人之间的直接交流。
用了这么久,我觉得这个小程序适合刚开始接触表情缩写文化的新手,或者偶尔遇到陌生缩写想快速了解的人。如果已经比较熟悉了,其实用处就不太大了。而且有时候查出来的解释太学术化,和实际用法有出入,还需要自己结合语境判断。
说到底,这些表情缩写只是辅助沟通的工具。用得好了,能让聊天更生动有趣;用不好,反而会造成误会。我的经验是,先从最常用的几个开始,慢慢扩展。不用急着把所有缩写都学会,毕竟网络用语更新换代很快,今天流行的可能明天就过时了。保持开放和学习的心态,享受沟通的乐趣,这才是最重要的。